آلمانی اسم B1 رتبه 12094

die Gondel

کابین

die Gondel, die Gondeln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gondel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gondel vs Korb

سبد

در زیر بالن هوای گرم، هر دو واژه می‌توانند به فضای مخصوص مسافران و تجهیزات اشاره کنند. «⁨Der Korb⁩» (سبد) بیشتر خودِ محفظه را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨die Gondel⁩» (سبد بالن) بر کابین حمل‌ونقل به‌عنوان بخشی از بالن تأکید می‌کند و تخصصی‌تر به نظر می‌رسد. «⁨Korb⁩» (سبد) را به‌طور کلی به کار ببرید و وقتی این کارکرد در مرکز توجه است، از «⁨Gondel⁩» (سبد بالن) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Korb
Gondel

Die Passagiere stiegen vorsichtig in die Gondel des Heißluftballons.

مسافران بااحتیاط سوار کابین بالن هوای گرم شدند.

Korb

Die Passagiere stiegen vorsichtig in den Korb des Heißluftballons.

مسافران بااحتیاط سوار سبد بالن هوای گرم شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Korb

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...