آلمانی صفت B1 رتبه 26675

selbständig

خویش‌فرما / مستقل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

selbständig vs unabhängig

مستقل

برای کسی که بدون کمک دیگران کار می‌کند، «⁨unabhängig⁩» (مستقل) و «⁨selbständig⁩» (مستقل) هر دو می‌توانند مناسب باشند. «⁨Unabhängig⁩» بر نبود وابستگی یا پیوند با دیگران تأکید می‌کند؛ «⁨selbständig⁩» بر توانایی انجام دادن کاری بدون کمک یا راهنمایی تأکید دارد. وقتی اصل بر انجام دادن کار به‌دست خود فرد است، از «⁨selbständig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای unabhängig
selbständig

Lea erstellt den Bericht inzwischen selbständig ohne weitere Anleitung.

لیا حالا گزارش را بدون راهنمایی بیشتر، به‌تنهایی تهیه می‌کند.

unabhängig

Lea arbeitet inzwischen unabhängig von ihrem Team.

لیا حالا مستقل از گروهش کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unabhängig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...