آلمانی اسم B2 رتبه 5647

der Senator

سناتور

der Senator, die Senatoren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Senator، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Senator vs Minister

وزیر / کشیش

هر دو واژه می‌توانند به عضوی از دولت اشاره کنند که مسئول یک حوزهٔ سیاسی است. در یک ایالت، این مقام معمولاً «⁨Minister⁩» (وزیر) نامیده می‌شود، اما در یک دولت‌شهر مانند هامبورگ، عنوان رسمی آن «⁨Senator⁩» (سناتور) است. بنابراین، عامل تعیین‌کننده این است که آن حوزه به کدام شکل حکومتی تعلق دارد.

مثال تصویری برای Minister
Senator

In Hamburg leitet der Senator das Schulressort.

در هامبورگ، سناتور مسئولیت حوزهٔ آموزش و پرورش را بر عهده دارد.

Minister

In Bayern leitet der Minister das Schulressort.

در بایرن، وزیر مسئولیت حوزهٔ آموزش و پرورش را بر عهده دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Minister

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...