آلمانی اسم B1 رتبه 27171

die Shift

شیفت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Shift vs Schicht

لایه / نوبت کاری / قشر اجتماعی

هر دو واژه می‌توانند به یک بازهٔ کاریِ مشخص اشاره کنند. «⁨Schicht⁩» (نوبت کاری) اصطلاح معمول آلمانی برای این معناست؛ «⁨Shift⁩» (شیفت کاری) از انگلیسی آمده و فقط در بعضی محیط‌های کاری، که اغلب حال‌وهوای بین‌المللی دارند، به کار می‌رود. در زبان روزمره معمولاً «⁨Schicht⁩» مناسب‌تر است، درحالی‌که «⁨Shift⁩» زمینهٔ حرفه‌ای یا سبک زبانی خاصی را نشان می‌دهد.

مثال تصویری برای Schicht
Shift

Im internationalen Produktionsteam beginnt meine Shift heute um sechs Uhr.

شیفت کاری من در تیم تولید بین‌المللی امروز ساعت 6 شروع می‌شود.

Schicht

Meine Schicht im Krankenhaus beginnt heute um sechs Uhr.

نوبت کاری من در بیمارستان امروز ساعت 6 شروع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...