آلمانی اسم A2 رتبه 2823

das Sofa

مبل

das Sofa, die Sofas

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sofa، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sofa vs Couch

کاناپه

«⁨Sofa⁩» (مبل) و «⁨Couch⁩» (کاناپه) به یک وسیلهٔ نشیمنِ بلند و روکش‌دار اشاره می‌کنند. «⁨Sofa⁩» نام استاندارد و خنثی است، درحالی‌که «⁨Couch⁩» در گفتار روزمره اغلب کمی خودمانی‌تر به نظر می‌رسد. هر دو واژه در یک موقعیت مناسب‌اند؛ برای بیان خنثی «⁨Sofa⁩» و برای لحنی خودمانی‌تر «⁨Couch⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Couch
Sofa

Im Wohnzimmer steht ein neues Sofa mit Platz für die ganze Familie.

در اتاق نشیمن یک مبل جدید با جا برای تمام خانواده قرار دارد.

Couch

Im Wohnzimmer steht eine bequeme Couch mit Platz für die ganze Familie.

در اتاق نشیمن یک کاناپهٔ راحت با جا برای تمام خانواده قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Couch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...