
das Sofa
أريكة
مقعد طويل مبطن لعدة أشخاص، يوجد عادة في غرفة المعيشة. وتسمى أيضا أريكة.
Nach einem langen Arbeitstag entspanne ich mich gerne auf dem Sofa und schaue einen Film.
بعد يوم طويل من العمل، أحب أن أسترخي على الأريكة وأشاهد فيلما.
أريكة
das Sofa, die Sofas
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أريكة
مقعد طويل مبطن لعدة أشخاص، يوجد عادة في غرفة المعيشة. وتسمى أيضا أريكة.
Nach einem langen Arbeitstag entspanne ich mich gerne auf dem Sofa und schaue einen Film.
بعد يوم طويل من العمل، أحب أن أسترخي على الأريكة وأشاهد فيلما.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Sofas |
| Genitiv | des Sofas |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sofa | die Sofas |
| Akkusativ | das Sofa | die Sofas |
| Dativ | dem Sofa | den Sofas |
| Genitiv | des Sofas | der Sofas |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
مع أثاث مثل «Sofa» (أريكة)، تستخدم حرف الجر «auf» (على). وللتعبير عن الحركة، تستخدم «auf» مع Akkusativ، كما في «aufs Sofa» (إلى الأريكة). ولوصف مكان، تستخدم «auf» مع Dativ، كما في «auf dem Sofa» (على الأريكة).
Setz dich doch aufs Sofa, da ist noch Platz.
اجلس على الأريكة، فهناك متسع.
Die Katze schläft am liebsten auf dem Sofa.
تحب القطة أن تنام على الأريكة أكثر من أي مكان آخر.
تصف الأفعال الشائعة التي تستخدم مع «Sofa» (أريكة) أنشطة مريحة. ومن التراكيب الشائعة: «auf dem Sofa sitzen» (يجلس على الأريكة)، و«auf dem Sofa liegen» (يستلقي على الأريكة)، و«sich auf dem Sofa entspannen» (يسترخي على الأريكة)، و«auf dem Sofa einschlafen» (يغفو على الأريكة).
Nach dem Essen liegen wir oft auf dem Sofa und lesen.
بعد العشاء، نستلقي غالبا على الأريكة ونقرأ.
Er ist gestern Abend beim Fernsehen auf dem Sofa eingeschlafen.
لقد غفا مساء أمس على الأريكة أثناء مشاهدة التلفاز.
لوصف أريكة، تستخدم غالبا صفات تتعلق بالراحة والمظهر. ومن التراكيب الشائعة: «ein bequemes Sofa» (أريكة مريحة)، و«ein gemütliches Sofa» (أريكة مريحة ودافئة)، و«ein großes Sofa» (أريكة كبيرة)، و«ein neues Sofa» (أريكة جديدة).
Wir haben uns ein neues, sehr bequemes Sofa gekauft.
اشترينا لأنفسنا أريكة جديدة مريحة جدا.
أريكة
تدل «Sofa» (أريكة) و«Couch» (أريكة) على قطعة الأثاث الطويلة والمبطنة نفسها المخصصة للجلوس. «Sofa» (أريكة) هي التسمية المعيارية المحايدة، بينما تبدو «Couch» (أريكة) في الحياة اليومية أكثر عفوية غالبا. تصلح الكلمتان في الموقف نفسه؛ فاختر «Sofa» (أريكة) للتعبير المحايد و«Couch» (أريكة) لنبرة أكثر عفوية.

Im Wohnzimmer steht ein neues Sofa mit Platz für die ganze Familie.
توجد في غرفة المعيشة أريكة جديدة تتسع لجميع أفراد الأسرة.
Im Wohnzimmer steht eine bequeme Couch mit Platz für die ganze Familie.
توجد في غرفة المعيشة أريكة مريحة تتسع لجميع أفراد الأسرة.