آلمانی اسم B1 رتبه 5964

das Stipendium

بورسیه

das Stipendium, die Stipendien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stipendium، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stipendium vs Förderung

حمایت / استخراج

«⁨Förderung⁩» (حمایت / کمک مالی) و «⁨Stipendium⁩» (بورسیه) هر دو می‌توانند به کمک مالی برای تحصیل اشاره کنند. «⁨Stipendium⁩» کمک‌هزینهٔ مشخصی است که برای فردی معین تصویب شده است، درحالی‌که «⁨Förderung⁩» می‌تواند به برنامه‌ای گسترده‌تر یا حمایت‌های اضافی هم اشاره کند. برای کمک‌هزینهٔ مالیِ یک فرد از «⁨Stipendium⁩» و برای حمایت عمومی از «⁨Förderung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Förderung
Stipendium

Mit dem Stipendium kann die Studentin ihr Auslandssemester finanzieren.

این بورسیه به دانشجو امکان می‌دهد هزینهٔ نیم‌سال تحصیلی‌اش در خارج از کشور را تأمین کند.

Förderung

Das Förderprogramm bietet Studierenden finanzielle Förderung und Beratung.

این برنامهٔ حمایتی به دانشجویان کمک مالی و مشاوره ارائه می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Förderung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...