آلمانی اسم B2 رتبه 6641

der Zuschuss

کمک‌هزینه

der Zuschuss, die Zuschüsse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zuschuss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zuschuss vs Unterstützung

حمایت

هر دو واژه می‌توانند به کمک مالی برای یک طرح یا یک شخص اشاره کنند. «⁨Unterstützung⁩» (حمایت) اصطلاحی عمومی‌تر است و می‌تواند شکل‌های گوناگونی داشته باشد؛ «⁨Zuschuss⁩» (کمک‌هزینه) مشخصاً به مبلغی پول گفته می‌شود که برای تأمین مالی پرداخت می‌شود. وقتی مبلغ مشخصی برای کمک به هزینه‌ها در مرکز توجه است، «⁨Zuschuss⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Unterstützung
Zuschuss

Der Verein erhält von der Stadt einen Zuschuss für das neue Jugendprojekt.

این انجمن برای طرح جدید جوانان از شهرداری کمک‌هزینه دریافت می‌کند.

Unterstützung

Der Verein erhält finanzielle Unterstützung für seine Arbeit mit Jugendlichen.

این انجمن برای فعالیتش با نوجوانان حمایت مالی دریافت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unterstützung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...