آلمانی اسم B2 رتبه 10416

das Stromnetz

شبکهٔ برق

das Stromnetz, die Stromnetze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stromnetz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stromnetz vs Stromversorgung

تأمین برق / منبع تغذیه

«⁨die Stromversorgung⁩» (تأمین برق) به فراهم کردن یا در دسترس بودن انرژی الکتریکی اشاره دارد. در مقابل، «⁨das Stromnetz⁩» (شبکهٔ برق) مجموعهٔ خطوط و تأسیسات کاملی است که این انرژی را منتقل و توزیع می‌کنند. هنگام قطعی، اگر منظورتان انرژیِ در دسترس باشد، از «⁨Stromversorgung⁩» (تأمین برق) استفاده کنید و اگر زیرساخت آسیب دیده باشد، «⁨Stromnetz⁩» (شبکهٔ برق) را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Stromversorgung
Stromnetz

Nach dem Gewitter wurde das Stromnetz im ganzen Dorf überprüft.

پس از طوفان تندری، شبکهٔ برق در سراسر روستا بررسی شد.

Stromversorgung

Nach dem Gewitter war die Stromversorgung im ganzen Dorf mehrere Stunden unterbrochen.

پس از طوفان تندری، تأمین برق در سراسر روستا چند ساعت قطع بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stromversorgung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...