آلمانی اسم B1 رتبه 9606

der Strudel

اشترودل / گرداب

der Strudel, die Strudel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Strudel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Strudel vs Wirbel

مهره / سروصدا به پا کردن / گرداب

«⁨Wirbel⁩» (گرداب) و «⁨Strudel⁩» (گرداب) هر دو به حرکتی چرخشی در آب اشاره می‌کنند. «⁨Wirbel⁩» می‌تواند به‌طور کلی یک حرکت چرخشیِ موضعی باشد، درحالی‌که «⁨Strudel⁩» معمولاً بزرگ‌تر به نظر می‌رسد و آب یا اشیا را به سمت داخل می‌کشد. برای خودِ حرکت چرخشی از «⁨Wirbel⁩» و وقتی کشش به سمت مرکز مهم است از «⁨Strudel⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wirbel
Strudel

Unterhalb des Wasserfalls entstand ein großer Strudel, der Äste zur Mitte zog.

پایین آبشار گرداب بزرگی شکل گرفت که شاخه‌ها را به سمت مرکز خود می‌کشید.

Wirbel

Hinter dem Stein entstand im Bach ein kleiner Wirbel.

پشت سنگ، در جویبار گرداب کوچکی شکل گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wirbel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...