
der Student
دانشجو
فرد مذکری که در دانشگاه یا مؤسسهٔ آموزش عالی ثبتنام کرده است تا در یک رشتهٔ دانشگاهی تحصیل کند.
Mein Bruder ist Student an der Technischen Universität Berlin.
برادرم در دانشگاه فنی برلین دانشجو است.
دانشجو
der Student, die Studenten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دانشجو
فرد مذکری که در دانشگاه یا مؤسسهٔ آموزش عالی ثبتنام کرده است تا در یک رشتهٔ دانشگاهی تحصیل کند.
Mein Bruder ist Student an der Technischen Universität Berlin.
برادرم در دانشگاه فنی برلین دانشجو است.

شاگرد
در معنایی گستردهتر، فردی که خارج از دانشگاه هم بهطور جدی دربارهٔ موضوع یا هنری خاص مطالعه و یادگیری میکند.
Der alte Meister war ein lebenslanger Student der Kalligrafie.
آن استاد پیر تا پایان عمر شاگرد خوشنویسی بود.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Studenten |
| Genitiv | des Studenten |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Student | die Studenten |
| Akkusativ | den Studenten | die Studenten |
| Dativ | dem Studenten | den Studenten |
| Genitiv | des Studenten | der Studenten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Student» (دانشجوی مرد) اسمی از گروه صرف N است. این یعنی در همهٔ حالتها، بهجز Nominativ مفرد، پسوند «-en» را میگیرد.
Ich habe den neuen Studenten in der Bibliothek getroffen.
دانشجوی جدید را در کتابخانه دیدم.
Die Professorin hilft dem Studenten bei seiner Abschlussarbeit.
استاد به دانشجو در نوشتن پایاننامهاش کمک میکند.
«Der Student» (دانشجوی مرد) به خانوادهٔ واژگانی «studieren» (فعلِ تحصیل کردن) و «das Studium» (فرایند تحصیل کردن) تعلق دارد. کسی که تحصیل میکند، دانشجو است.
Er studiert Medizin; er ist also Medizinstudent.
او پزشکی میخواند؛ پس دانشجوی پزشکی است.
برای گفتن اینکه کسی در کدام مؤسسهٔ آموزش عالی تحصیل میکند، از حرف اضافهٔ «an» (در) و پس از آن از Dativ استفاده میشود.
Sie ist Studentin an der Universität Heidelberg.
او در دانشگاه هایدلبرگ دانشجو است.
دانشآموز / شاگرد / پیرو
«Schüler» (دانشآموز) به مدرسهای با آموزش عمومی میرود، درحالیکه «Student» (دانشجو) در دانشگاه یا مؤسسهٔ آموزش عالی ثبتنام کرده است. بنابراین برای فردی که در حال تحصیل است، انتخاب واژه در اینجا به مؤسسهٔ آموزشی بستگی دارد: در مدرسه «Schüler» مناسب است و در مؤسسهٔ آموزش عالی «Student».

Als Student besucht Paul jeden Morgen die Universität.
پل هر روز صبح بهعنوان دانشجو به دانشگاه میرود.
Als Schüler besucht Paul jeden Morgen das Gymnasium.
پل هر روز صبح بهعنوان دانشآموز به دبیرستان میرود.