آلمانی اسم B1 رتبه 8977

der Stürmer

مهاجم / حمله‌کننده

der Stürmer, die Stürmer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stürmer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stürmer vs Angreifer

مهاجم

«⁨Stürmer⁩» (مهاجم) و «⁨Angreifer⁩» (مهاجم) در ورزش به بازیکنی اشاره می‌کنند که تهاجمی بازی می‌کند. «⁨Stürmer⁩» بیشتر نامِ یک پست مشخص در خط حمله است، درحالی‌که «⁨Angreifer⁩» نقش تهاجمی را به‌طور کلی‌تر توصیف می‌کند. برای صحبت دربارهٔ ترکیب تیم، «⁨Stürmer⁩» مناسب‌تر است و برای توصیف بازی هجومی، «⁨Angreifer⁩» نیز می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Angreifer
Stürmer

Der Stürmer steht heute zentral vor dem gegnerischen Tor.

مهاجم امروز در مرکز، جلوی دروازهٔ حریف، قرار دارد.

Angreifer

Der Angreifer setzt die gegnerische Verteidigung ständig unter Druck.

مهاجم دائماً دفاع حریف را تحت فشار می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Angreifer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...