آلمانی اسم B2 رتبه 12301

der Taifun

توفان

der Taifun, die Taifune

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Taifun، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Taifun vs Hurrikan

توفان حاره‌ای

«⁨Hurrikan⁩» (توفان حاره‌ای) و «⁨Taifun⁩» (توفان) هر دو توفان‌های چرخندیِ حاره‌ای و بسیار شدیدی هستند، اما نام منطقه‌ای آن‌ها متفاوت است. برای توفان‌های اقیانوس اطلس، دریای کارائیب و بخش شمال‌شرقی اقیانوس آرام، بیشتر از «⁨Hurrikan⁩» استفاده می‌شود؛ در بخش شمال‌غربی اقیانوس آرام از نام «⁨Taifun⁩» استفاده می‌کنند. بنابراین، آنچه اهمیت دارد اقیانوسی است که توفان در آن شکل می‌گیرد.

مثال تصویری برای Hurrikan
Taifun

Der Taifun zog über den Nordwestpazifik und brachte starke Winde an die Küste.

توفان از فراز بخش شمال‌غربی اقیانوس آرام گذشت و بادهای شدیدی به ساحل آورد.

Hurrikan

Der Hurrikan zog über die Karibik und brachte starke Winde an die Küste.

توفان حاره‌ای از فراز دریای کارائیب گذشت و بادهای شدیدی به ساحل آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hurrikan

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...