آلمانی اسم B1 رتبه 12726

der Stausee

مخزن آب

der Stausee, die Stauseen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stausee، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stausee vs Talsperre

سد / مخزن سد

«⁨Stausee⁩» (مخزن آب) به‌طور مشخص همان پهنهٔ آبیِ مصنوعی است که با سد کردن آب به وجود آمده است. «⁨Talsperre⁩» (سد) معمولاً به سازه‌ای گفته می‌شود که این آب را نگه می‌دارد، اما در بعضی مناطق می‌تواند به خود مخزن آب هم اشاره کند. وقتی صحبت از آب است، «⁨Stausee⁩» در سراسر مناطق آلمانی‌زبان انتخابی روشن است؛ وقتی صحبت از سد یا دیوارهٔ سد است، «⁨Talsperre⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Talsperre
Stausee

Der Stausee liefert der Stadt Trinkwasser und Strom.

مخزن آب، آب آشامیدنی و برق شهر را تأمین می‌کند.

Talsperre

Die Talsperre hält das Wasser des Sees zurück und schützt das Tal vor Überschwemmungen.

سد آب دریاچه را نگه می‌دارد و از دره در برابر سیل محافظت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Talsperre

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...