آلمانی اسم B2 رتبه 19467

der Transportweg

مسیر حمل‌ونقل

der Transportweg, die Transportwege

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Transportweg، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Transportweg vs Verkehrsweg

مسیر حمل‌ونقل

«⁨Verkehrsweg⁩» (مسیر حمل‌ونقل) و «⁨Transportweg⁩» (مسیر حمل‌ونقل) می‌توانند به یک مسیر یکسان اشاره کنند. «⁨Verkehrsweg⁩» بر مسیر یا تأسیسات مورد استفاده برای جابه‌جایی افراد یا کالاها تأکید می‌کند. «⁨Transportweg⁩» آن را به‌عنوان راه ارتباطی برای جابه‌جایی در نظر می‌گیرد. هنگام تحویل کالا، اگر صحبت از مسیر انتخاب‌شده باشد، «⁨Transportweg⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای Verkehrsweg
Transportweg

Die Firma wählt den Fluss als Transportweg für ihre Warenlieferungen.

شرکت رودخانه را به‌عنوان مسیر حمل‌ونقل کالاهای ارسالی خود انتخاب می‌کند.

Verkehrsweg

Der Fluss ist ein wichtiger Verkehrsweg für die Warenlieferungen der Firma.

رودخانه مسیر حمل‌ونقل مهمی برای کالاهای ارسالی شرکت است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verkehrsweg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...