آلمانی اسم B1 رتبه 6689

der Treibstoff

سوخت

der Treibstoff, die Treibstoffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Treibstoff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Treibstoff vs Sprit

سوخت / مشروب

«⁨Treibstoff⁩» (سوخت) و «⁨Sprit⁩» (سوخت) هر دو می‌توانند به سوخت خودرو اشاره کنند. «⁨Treibstoff⁩» واژهٔ معیار است و در موقعیت‌های عینی و رسمی هم مناسب است. «⁨Sprit⁩» عامیانه است و به‌ویژه در گفت‌وگوهای خودمانی دربارهٔ بنزین یا گازوئیل به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Sprit
Treibstoff

Laut Anzeige reicht der Treibstoff noch für hundert Kilometer.

طبق نمایشگر، سوخت هنوز برای صد کیلومتر کافی است.

Sprit

Keine Sorge, der Sprit reicht noch für hundert Kilometer.

نگران نباش، سوخت هنوز برای صد کیلومتر کافی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sprit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...