
tschechisch
چکی
مربوط به جمهوری چک، ساکنان آن یا زبان چکی.
Wir haben im Urlaub viele tschechische Spezialitäten probiert.
ما در تعطیلات غذاهای ویژه چکی زیادی را امتحان کردیم.
چکی
tschechisch – tschechischer – am tschechischsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

چکی
مربوط به جمهوری چک، ساکنان آن یا زبان چکی.
Wir haben im Urlaub viele tschechische Spezialitäten probiert.
ما در تعطیلات غذاهای ویژه چکی زیادی را امتحان کردیم.
| شکل پایه | tschechisch |
|---|---|
| Komparativ | tschechischer |
| Superlativ | am tschechischsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به tschechisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به tschechisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به tschechisch اضافه کنید.
«Tschechisch» (چکی) صفتی است که به کشور «Tschechien» (جمهوری چک)، ساکنان آن، یعنی «die Tschechen» (چکها)، و زبان چکی مربوط میشود.
Die tschechische Hauptstadt Prag ist eine wunderschöne Stadt.
پراگ، پایتخت چک، شهری بسیار زیباست.
صفتهایی که از نامهای جغرافیایی و با «-isch» ساخته میشوند، با حرف کوچک نوشته میشوند. استثنا زمانی است که این واژه بهعنوان نام خودِ زبان به کار برود. در این حالت مانند اسم با آن رفتار میشود و با حرف بزرگ نوشته میشود.
Ich mag tschechisches Essen sehr gerne.
من غذای چکی را خیلی دوست دارم.
Mein Kollege spricht fließend Tschechisch.
همکارم به زبان چکی روان صحبت میکند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «tschechisches Bier» (آبجوی چکی)، «die tschechische Grenze» (مرز چک)، «die tschechische Küche» (آشپزی چکی) یا واحد پول «die tschechische Krone» (کرون چک).
An der tschechischen Grenze gab es früher oft lange Wartezeiten.
قبلاً در مرز چک اغلب زمان انتظار طولانی وجود داشت.
بوهمی
«tschechisch» (چکی) به جمهوری چک امروزی، ساکنان آن یا زبان چکی مربوط میشود. در مقابل، «böhmisch» (بوهمی) مشخصاً به بوهم، منطقهای در این کشور، اشاره میکند. برای اشاره به کل کشور یا وابستگی ملی، «tschechisch» مناسب است؛ برای این منطقه یا فرهنگ آن، «böhmisch» مناسب است.

Das Restaurant bietet tschechische Küche aus verschiedenen Regionen des Landes an.
این رستوران غذاهای چکیِ مناطق مختلف کشور را عرضه میکند.
Das Restaurant ist für seine böhmischen Knödel aus der Region Böhmen bekannt.
این رستوران بهخاطر کوفتههای بوهمیاش که از منطقهٔ بوهم هستند، معروف است.