
tschechisch
czeski
Odnoszący się do Czech, ich mieszkańców lub języka czeskiego.
Wir haben im Urlaub viele tschechische Spezialitäten probiert.
Podczas urlopu spróbowaliśmy wielu czeskich specjałów.
czeski
tschechisch – tschechischer – am tschechischsten
Wczytuję zapisany stan.

czeski
Odnoszący się do Czech, ich mieszkańców lub języka czeskiego.
Wir haben im Urlaub viele tschechische Spezialitäten probiert.
Podczas urlopu spróbowaliśmy wielu czeskich specjałów.
| forma podstawowa | tschechisch |
|---|---|
| Komparativ | tschechischer |
| Superlativ | am tschechischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do tschechisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do tschechisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do tschechisch.
„Tschechisch” (czeski) to przymiotnik odnoszący się do kraju „Tschechien” (Czechy), jego mieszkańców „die Tschechen” (Czesi) i języka czeskiego.
Die tschechische Hauptstadt Prag ist eine wunderschöne Stadt.
Czeska stolica, Praga, jest przepięknym miastem.
Przymiotniki utworzone od nazw geograficznych i zakończone na „-isch” zapisuje się małą literą. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy słowo oznacza sam język. Wtedy traktuje się je jak rzeczownik i zapisuje wielką literą.
Ich mag tschechisches Essen sehr gerne.
Bardzo lubię czeskie jedzenie.
Mein Kollege spricht fließend Tschechisch.
Mój kolega płynnie mówi po czesku.
Częste połączenia to „tschechisches Bier” (czeskie piwo), „die tschechische Grenze” (granica czeska), „die tschechische Küche” (kuchnia czeska) oraz waluta „die tschechische Krone” (korona czeska).
An der tschechischen Grenze gab es früher oft lange Wartezeiten.
Na granicy czeskiej dawniej często trzeba było długo czekać.
czeski / czarna magia
„tschechisch” (czeski) odnosi się do dzisiejszych Czech, ich mieszkańców lub ich języka. „böhmisch” (czeski) odnosi się natomiast konkretnie do Czech właściwych, regionu położonego w obrębie tego państwa. O całym kraju lub przynależności narodowej mówimy „tschechisch”, a o tym regionie lub jego kulturze „böhmisch”.

Das Restaurant bietet tschechische Küche aus verschiedenen Regionen des Landes an.
Restauracja oferuje kuchnię czeską z różnych regionów kraju.
Das Restaurant ist für seine böhmischen Knödel aus der Region Böhmen bekannt.
Restauracja słynie z czeskich knedlików z regionu Czech właściwych.