
tschechisch
ceco
Che si riferisce alla Repubblica Ceca, ai suoi abitanti o alla lingua ceca.
Wir haben im Urlaub viele tschechische Spezialitäten probiert.
In vacanza abbiamo assaggiato molte specialità ceche.
ceco
tschechisch – tschechischer – am tschechischsten
Caricamento dello stato salvato.

ceco
Che si riferisce alla Repubblica Ceca, ai suoi abitanti o alla lingua ceca.
Wir haben im Urlaub viele tschechische Spezialitäten probiert.
In vacanza abbiamo assaggiato molte specialità ceche.
| forma base | tschechisch |
|---|---|
| Komparativ | tschechischer |
| Superlativ | am tschechischsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a tschechisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a tschechisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a tschechisch.
«Tschechisch» (ceco) è l'aggettivo che si riferisce al Paese «Tschechien» (Repubblica Ceca), agli abitanti, «die Tschechen» (i cechi), e alla lingua.
Die tschechische Hauptstadt Prag ist eine wunderschöne Stadt.
Praga, la capitale ceca, è una città bellissima.
Gli aggettivi derivati da nomi geografici e terminanti in «-isch» si scrivono con la minuscola. Fanno eccezione i casi in cui la parola viene usata come nome della lingua. In tal caso viene trattata come un sostantivo e si scrive con la maiuscola.
Ich mag tschechisches Essen sehr gerne.
Mi piace molto il cibo ceco.
Mein Kollege spricht fließend Tschechisch.
Il mio collega parla correntemente il ceco.
Le combinazioni frequenti sono «tschechisches Bier» (birra ceca), «die tschechische Grenze» (il confine ceco), «die tschechische Küche» (la cucina ceca) e la valuta «die tschechische Krone» (la corona ceca).
An der tschechischen Grenze gab es früher oft lange Wartezeiten.
Un tempo al confine ceco c'erano spesso lunghe attese.
boemo
«tschechisch» (ceco) si riferisce all'odierna Repubblica Ceca, ai suoi abitanti o alla sua lingua. «böhmisch» (boemo), invece, si riferisce nello specifico alla Boemia, una regione di questo Stato. Usa «tschechisch» (ceco) per il Paese nel suo insieme o per l'appartenenza nazionale; usa «böhmisch» (boemo) per questa regione o la sua cultura.

Das Restaurant bietet tschechische Küche aus verschiedenen Regionen des Landes an.
Il ristorante offre cucina ceca di diverse regioni del Paese.
Das Restaurant ist für seine böhmischen Knödel aus der Region Böhmen bekannt.
Il ristorante è famoso per i suoi knedlíky boemi della regione della Boemia.