آلمانی اسم B2 رتبه 13758

die Unendlichkeit

بی‌نهایت

die Unendlichkeit, die Unendlichkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unendlichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unendlichkeit vs Ewigkeit

ابدیت

هر دو واژه می‌توانند مدت‌زمانی ظاهراً یا واقعاً بی‌پایان را بیان کنند. «⁨Die Ewigkeit⁩» (ابدیت) بیش از همه به زمان مربوط است و برای دوره‌ای بسیار طولانی که بی‌پایان به نظر می‌رسد نیز به کار می‌رود. «⁨Die Unendlichkeit⁩» (بی‌نهایت) کلی‌تر است و می‌تواند به فضا، کمیت‌ها یا شکل‌های دیگرِ بی‌حدومرزی هم اشاره کند.

مثال تصویری برای Ewigkeit
Unendlichkeit

Beim Blick in den klaren Nachthimmel dachte sie über die Unendlichkeit des Weltraums nach.

او هنگام نگاه کردن به آسمان صاف شب، دربارهٔ بی‌نهایتِ فضای بیرونی فکر کرد.

Ewigkeit

Nach dem langen Warten kam es mir wie eine Ewigkeit vor.

بعد از آن انتظار طولانی، به نظرم یک عمر طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ewigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...