آلمانی اسم B2 رتبه 25719

die Vernissage

افتتاحیهٔ نمایشگاه هنری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vernissage vs Eröffnung

افتتاح

در مورد یک نمایشگاه هنری، «⁨Eröffnung⁩» (افتتاح) و «⁨Vernissage⁩» (افتتاحیهٔ نمایشگاه هنری) هر دو می‌توانند به آغاز آن برای بازدیدکنندگان و مهمانان اشاره کنند. «⁨Eröffnung⁩» واژه‌ای عمومی برای آغاز است، درحالی‌که «⁨Vernissage⁩» مشخصاً به مراسمی تشریفاتی گفته می‌شود که اغلب عصرِ پیش از باز شدن نمایشگاه به روی عموم برگزار می‌شود. برای آغاز عمومی از «⁨Eröffnung⁩» و برای این مراسم پذیرایی از «⁨Vernissage⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Eröffnung
Vernissage

Zur Vernissage der Ausstellung am Samstagabend sind vor allem Künstler und geladene Gäste eingeladen.

در افتتاحیهٔ نمایشگاه که شنبه‌شب برگزار می‌شود، بیشتر هنرمندان و مهمانان دعوت‌شده شرکت می‌کنند.

Eröffnung

Die Eröffnung der Ausstellung ist am Sonntag für alle Besucher geöffnet.

نمایشگاه یک‌شنبه به روی همهٔ بازدیدکنندگان باز می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Eröffnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...