الألمانية اسم B2 الترتيب 25719

die Vernissage

افتتاح معرض فني

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vernissage vs Eröffnung

افتتاح

في معرض فني، يمكن أن تشير «⁨die Eröffnung⁩» (الافتتاح) و«⁨die Vernissage⁩» (افتتاح معرض فني) كلتاهما إلى بداية المعرض أمام الزوار والضيوف. «⁨die Eröffnung⁩» تعبير عام عن البداية، بينما تعني «⁨die Vernissage⁩» تحديدًا الفعالية الاحتفالية، التي تُقام غالبًا في المساء السابق لفتح المعرض أمام عامة الناس. استخدم «⁨die Eröffnung⁩» للافتتاح العام، و«⁨die Vernissage⁩» لهذا الاستقبال.

مثال مرئي على Eröffnung
Vernissage

Zur Vernissage der Ausstellung am Samstagabend sind vor allem Künstler und geladene Gäste eingeladen.

يحضر افتتاح المعرض الفني مساء السبت بشكل أساسي الفنانون والضيوف المدعوون.

Eröffnung

Die Eröffnung der Ausstellung ist am Sonntag für alle Besucher geöffnet.

يفتتح المعرض أبوابه لجميع الزوار يوم الأحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Eröffnung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...