آلمانی اسم B2 رتبه 14798

die Verzierung

تزئین

die Verzierung, die Verzierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verzierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verzierung vs Schmuck

زیورآلات / تزئین

«⁨Schmuck⁩» (تزئین) و «⁨Verzierung⁩» (تزئین) هر دو می‌توانند به افزوده‌های تزئینی روی یک شیء اشاره کنند. «⁨Schmuck⁩» معمولاً به آراستگیِ تزئینی به‌طور کلی یا به مجموعهٔ آن اشاره دارد. «⁨Verzierung⁩» بیشتر به یک عنصر یا نقشِ مشخصِ افزوده‌شده اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Schmuck
Verzierung

Eine geschnitzte Blume ist die auffälligste Verzierung der alten Tür.

یک گلِ کنده‌کاری‌شده چشمگیرترین تزئینِ درِ قدیمی است.

Schmuck

Die geschnitzten Blumen bilden den Schmuck der alten Tür.

گل‌های کنده‌کاری‌شده تزئینِ درِ قدیمی را تشکیل می‌دهند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schmuck

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...