آلمانی صفت B2 رتبه 11579

vorzüglich

عالی

vorzüglich – vorzüglicher – am vorzüglichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: vorzüglich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vorzüglich vs hervorragend

عالی / بیرون‌زده

«⁨Hervorragend⁩» (عالی) و «⁨vorzüglich⁩» (عالی) هر دو کیفیتی بسیار بالا را تحسین می‌کنند. «⁨Hervorragend⁩» کاربردی عمومی دارد، درحالی‌که «⁨vorzüglich⁩» رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه برای غذا یا شراب مناسب است. برای تحسین روزمره، «⁨hervorragend⁩» معمولاً انتخاب خنثی‌تری است.

مثال تصویری برای hervorragend
vorzüglich

In seiner Restaurantkritik schrieb Paul, das Essen sei vorzüglich gewesen.

پاول در نقد رستورانش نوشت که غذا عالی بوده است.

hervorragend

Nach dem Abendessen sagte Lea, das Essen sei hervorragend gewesen.

لئا بعد از شام گفت غذا عالی بوده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hervorragend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...