آلمانی صفت B2 رتبه 17741

vortrefflich

عالی

vortrefflich – vortrefflicher – am vortrefflichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: vortrefflich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vortrefflich vs vorzüglich

عالی

«⁨vorzüglich⁩» (عالی) و «⁨vortrefflich⁩» (عالی) هر دو کیفیتی بسیار بالا را می‌ستایند و اغلب می‌توان آن‌ها را به‌جای یکدیگر به کار برد. «⁨vortrefflich⁩» به‌مراتب رسمی‌تر و فاخرتر به نظر می‌رسد و امروزه کمتر رایج است. اگر بخواهید چیزی را بدون این لحن بسیار فاخر تحسین کنید، «⁨vorzüglich⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای vorzüglich
vortrefflich

Das Essen war vortrefflich, und wir haben den Abend sehr genossen.

غذا عالی بود و ما از آن شب خیلی لذت بردیم.

vorzüglich

Das Essen war vorzüglich, und wir haben den Abend sehr genossen.

غذا عالی بود و ما از آن شب خیلی لذت بردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vorzüglich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...