آلمانی اسم C1 رتبه 28216

der Wutbürger

شهروند خشمگین

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wutbürger vs Demonstrant

تظاهرکننده

یک Demonstrant (تظاهرکننده) به‌صورت علنی در یک تظاهرات سیاسی یا اجتماعی شرکت می‌کند، بدون این‌که چیزی دربارهٔ احساسات او گفته شود. یک Wutbürger (شهروند خشمگین) نیز علناً اعتراض می‌کند، اما این واژه بر خشم بلند و شدید او تأکید دارد و اغلب لحنی انتقادی دارد. از «⁨Demonstrant⁩» (تظاهرکننده) به‌صورت خنثی استفاده کنید و «⁨Wutbürger⁩» (شهروند خشمگین) را وقتی بر این نگرش تأکید می‌شود به کار ببرید.

مثال تصویری برای Demonstrant
Wutbürger

Nach seinen lauten Beschimpfungen nannten ihn einige Zeitungen einen Wutbürger.

بعد از ناسزاگویی‌های بلند او، بعضی روزنامه‌ها او را شهروندی خشمگین نامیدند.

Demonstrant

Der Demonstrant hielt bei der Kundgebung ein Schild gegen die geplante Entscheidung hoch.

تظاهرکننده در تجمع، تابلویی در مخالفت با تصمیمِ در دست بررسی را بالا گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Demonstrant

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...