Allemand NOM C1 Rang 28216

der Wutbürger

citoyen en colère

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wutbürger vs Demonstrant

manifestant

Un « Demonstrant » (manifestant) participe publiquement à une manifestation politique ou sociale, sans que ses sentiments soient évalués. Un « Wutbürger » (citoyen en colère) proteste lui aussi publiquement, mais ce mot souligne sa colère bruyante et a souvent une connotation critique. Utilise « Demonstrant » de manière neutre et « Wutbürger » lorsque cette attitude est mise en avant.

Exemple visuel pour Demonstrant
Wutbürger

Nach seinen lauten Beschimpfungen nannten ihn einige Zeitungen einen Wutbürger.

Après ses insultes proférées à voix haute, certains journaux l’ont qualifié de citoyen en colère.

Demonstrant

Der Demonstrant hielt bei der Kundgebung ein Schild gegen die geplante Entscheidung hoch.

Lors du rassemblement, le manifestant a brandi une pancarte contre la décision prévue.

Ouvrir la page complète du mot: Demonstrant

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…