
zwölfjährig
دوازدهساله
دارای دوازده سال سن.
Ihre zwölfjährige Tochter besucht die siebte Klasse.
دختر دوازدهسالهاش کلاس هفتم است.
دوازدهساله
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دوازدهساله
دارای دوازده سال سن.
Ihre zwölfjährige Tochter besucht die siebte Klasse.
دختر دوازدهسالهاش کلاس هفتم است.

دوازدهساله
بهمدت دوازده سال ادامهدار یا دربرگیرندهٔ یک دورهٔ دوازدهساله.
Nach zwölfjähriger Tätigkeit in der Firma wechselte er den Beruf.
او پس از دوازده سال کار در شرکت، شغلش را عوض کرد.
| شکل پایه | zwölfjährig |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به zwölfjährig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به zwölfjährig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به zwölfjährig اضافه کنید.
«Zwölfjährig» (دوازدهساله) از «zwölf» (دوازده) و «jährig» (ساله) ساخته شده است. این واژه هم سن یک نفر را توصیف میکند و هم مدت یک دورهٔ دوازدهساله را.
Der zwölfjährige Junge spielt seit Jahren Klavier.
پسر دوازدهساله سالهاست که پیانو مینوازد.
برای بیان سن، «zwölfjährig» (دوازدهساله) معمولاً درست پیش از اسمی میآید که به شخص یا حیوان اشاره دارد. ترکیبهای رایج عبارتاند از «ein zwölfjähriges Kind» (یک کودک دوازدهساله)، «eine zwölfjährige Schülerin» (یک دانشآموز دختر دوازدهساله) و «ein zwölfjähriger Hund» (یک سگ دوازدهساله).
Die zwölfjährige Schülerin gewann den Vorlesewettbewerb.
دانشآموز دوازدهساله در مسابقهٔ بلندخوانی برنده شد.
برای بیان مدت، «zwölfjährig» (دوازدهساله) معمولاً پیش از اسمی میآید که به یک فعالیت، رابطه یا تحول اشاره دارد. واژههای راهنما برای نمونه «Tätigkeit» (فعالیت)، «Ehe» (ازدواج)، «Krieg» (جنگ) و «Tradition» (سنت) هستند.
Nach einer zwölfjährigen Ausbildung eröffnete sie ihre eigene Praxis.
او پس از دوازده سال آموزش، مطب خودش را راهاندازی کرد.