
zwölfjährig
dwunastoletni
Mający dwanaście lat.
Ihre zwölfjährige Tochter besucht die siebte Klasse.
Jej dwunastoletnia córka chodzi do siódmej klasy.
dwunastoletni
Wczytuję zapisany stan.

dwunastoletni
Mający dwanaście lat.
Ihre zwölfjährige Tochter besucht die siebte Klasse.
Jej dwunastoletnia córka chodzi do siódmej klasy.

dwunastoletni
Trwający dwanaście lat lub obejmujący okres dwunastu lat.
Nach zwölfjähriger Tätigkeit in der Firma wechselte er den Beruf.
Po dwunastu latach pracy w tej firmie zmienił zawód.
| forma podstawowa | zwölfjährig |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do zwölfjährig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do zwölfjährig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do zwölfjährig.
„Zwölfjährig” (dwunastoletni) składa się z „zwölf” (dwanaście) i „jährig” (letni). Słowo to opisuje albo wiek osoby, albo okres trwający dwanaście lat.
Der zwölfjährige Junge spielt seit Jahren Klavier.
Dwunastoletni chłopiec od lat gra na pianinie.
Przy podawaniu wieku „zwölfjährig” (dwunastoletni) zazwyczaj stoi bezpośrednio przed rzeczownikiem oznaczającym osobę lub zwierzę. Typowe połączenia to „ein zwölfjähriges Kind” (dwunastoletnie dziecko), „eine zwölfjährige Schülerin” (dwunastoletnia uczennica) i „ein zwölfjähriger Hund” (dwunastoletni pies).
Die zwölfjährige Schülerin gewann den Vorlesewettbewerb.
Dwunastoletnia uczennica wygrała konkurs czytelniczy.
Przy podawaniu czasu trwania „zwölfjährig” (dwunastoletni) zazwyczaj stoi przed rzeczownikiem oznaczającym działalność, związek lub rozwój. Słowami sygnalizującymi są na przykład „Tätigkeit” (działalność, praca), „Ehe” (małżeństwo), „Krieg” (wojna) lub „Tradition” (tradycja).
Nach einer zwölfjährigen Ausbildung eröffnete sie ihre eigene Praxis.
Po dwunastu latach nauki otworzyła własny gabinet.