Allemand VERBE B1 Rang 9743

abwechseln

se relayer / varier

abwechseln – wechselte ab – hat abgewechselt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abwechseln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abwechseln vs variieren

varier

« Variieren » (modifier) signifie changer délibérément certains éléments afin de créer différentes formes. « Abwechseln » (se relayer) désigne ici le fait que plusieurs activités ou choses se succèdent à tour de rôle. Si tu changes la présentation, « variieren » convient ; si tu alternes entre des éléments existants, « abwechseln » convient.

Exemple visuel pour variieren
abwechseln

Im Training wechseln sich Kraft- und Ausdauerübungen ab.

Pendant l’entraînement, les exercices de musculation et d’endurance alternent.

variieren

Die Trainerin variiert die Übungen durch unterschiedliche Bewegungen.

L’entraîneuse modifie les exercices en utilisant différents mouvements.

Ouvrir la page complète du mot: variieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…