
der Afghane
Afghan
Homme citoyen ou habitant de l’Afghanistan.
Der junge Afghane lernt seit einem Jahr Deutsch.
Le jeune Afghan apprend l’allemand depuis un an.
Afghan / lévrier afghan
der Afghane, die Afghanen
Chargement de ton état enregistré.

Afghan
Homme citoyen ou habitant de l’Afghanistan.
Der junge Afghane lernt seit einem Jahr Deutsch.
Le jeune Afghan apprend l’allemand depuis un an.

lévrier afghan
Chien d’une race particulière de lévriers originaire d’Afghanistan, connue pour son long pelage soyeux.
Im Park lief ein eleganter Afghane mit wehendem Fell.
Un élégant lévrier afghan au pelage flottant courait dans le parc.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Afghanen |
| Genitiv | des Afghanen |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Afghane | die Afghanen |
| Akkusativ | den Afghanen | die Afghanen |
| Dativ | dem Afghanen | den Afghanen |
| Genitiv | des Afghanen | der Afghanen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le contexte permet de comprendre s’il s’agit d’une personne ou d’un chien. Des mots comme « elegant » (élégant), « Fell » (pelage), « Leine » (laisse) ou « Rasse » (race) indiquent qu’il s’agit du chien. Des mots comme « Staatsbürger » (citoyen), « spricht » (parle) ou « Herkunft » (origine) se rapportent à la personne.
Der Afghane, den ich gestern traf, kommt ursprünglich aus Kabul.
L’Afghan que j’ai rencontré hier est originaire de Kaboul.
Der Afghane gewann bei der Hundeausstellung den ersten Preis.
Le lévrier afghan a remporté le premier prix à l’exposition canine.
Quand le mot désigne un homme, il suit la déclinaison en n. Cela signifie qu’il prend la terminaison « -n » à tous les cas sauf au Nominativ singulier. C’est une règle de grammaire importante pour de nombreux noms masculins de nationalité.
Ich habe mit dem Afghanen über seine Heimat gesprochen.
J’ai parlé avec l’Afghan de son pays d’origine.
Kennen Sie den Afghanen, der neu in der Nachbarschaft wohnt?
Connaissez-vous l’Afghan qui vient d’emménager dans le quartier ?
Le mot « Afghane » (Afghan) est directement lié au pays « Afghanistan » et à l’adjectif « afghanisch » (afghan). Ces mots forment une famille de mots.
Die afghanische Kultur ist sehr vielfältig.
La culture afghane est très variée.