
der Afghane
afghano
Cittadino o abitante di sesso maschile dell’Afghanistan.
Der junge Afghane lernt seit einem Jahr Deutsch.
Il giovane afghano studia tedesco da un anno.
afghano / levriero afgano
der Afghane, die Afghanen
Caricamento dello stato salvato.

afghano
Cittadino o abitante di sesso maschile dell’Afghanistan.
Der junge Afghane lernt seit einem Jahr Deutsch.
Il giovane afghano studia tedesco da un anno.

levriero afgano
Cane di una particolare razza di levrieri originaria dell’Afghanistan, nota per il pelo lungo e setoso.
Im Park lief ein eleganter Afghane mit wehendem Fell.
Nel parco correva un elegante levriero afgano con il pelo svolazzante.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Afghanen |
| Genitiv | des Afghanen |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Afghane | die Afghanen |
| Akkusativ | den Afghanen | die Afghanen |
| Dativ | dem Afghanen | den Afghanen |
| Genitiv | des Afghanen | der Afghanen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Dal contesto si capisce se si parla di una persona o di un cane. Parole come «elegant» (elegante), «Fell» (pelo), «Leine» (guinzaglio) o «Rasse» (razza) fanno pensare al cane. Parole come «Staatsbürger» (cittadino), «spricht» (parla) o «Herkunft» (origine) si riferiscono alla persona.
Der Afghane, den ich gestern traf, kommt ursprünglich aus Kabul.
L’afghano che ho incontrato ieri viene originariamente da Kabul.
Der Afghane gewann bei der Hundeausstellung den ersten Preis.
Il levriero afgano ha vinto il primo premio all’esposizione canina.
Quando indica un uomo, la parola appartiene alla declinazione in -n. Questo significa che prende la desinenza «-n» in tutti i casi tranne il Nominativ singolare. È una regola grammaticale importante per molti nomi maschili di nazionalità.
Ich habe mit dem Afghanen über seine Heimat gesprochen.
Ho parlato con l’afghano della sua patria.
Kennen Sie den Afghanen, der neu in der Nachbarschaft wohnt?
Conosce l’afghano che si è trasferito da poco nel quartiere?
La parola «Afghane» (afghano) è direttamente collegata al paese «Afghanistan» (Afghanistan) e all’aggettivo «afghanisch» (afghano). Queste parole formano una famiglia di parole.
Die afghanische Kultur ist sehr vielfältig.
La cultura afghana è molto variegata.