Allemand ADJECTIF B2 Rang 28414

alert

alerte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

alert vs aufmerksam

attentif / attentionné

«Aufmerksam» (attentif) et «alert» (alerte) peuvent tous deux signifier que quelqu’un perçoit précisément ce qui l’entoure. «Aufmerksam» insiste sur l’attention concentrée portée à quelque chose ; «alert» associe davantage la vivacité d’esprit à la capacité de réagir rapidement. Pour écouter attentivement, «aufmerksam» convient ; pour réagir immédiatement aux changements, «alert» convient.

Exemple visuel pour aufmerksam
alert

Der Wachmann bleibt alert und reagiert sofort auf eine Bewegung am Eingang.

Le gardien reste alerte et réagit immédiatement à un mouvement à l’entrée.

aufmerksam

Der Wachmann verfolgt die Bilder der Überwachungskamera aufmerksam.

Le gardien regarde attentivement les images de la caméra de surveillance.

Ouvrir la page complète du mot: aufmerksam

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…