Allemand ADJECTIF B1 Rang 6903

wachsam

vigilant

wachsam – wachsamer – am wachsamsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wachsam, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wachsam vs aufmerksam

attentif / attentionné

«aufmerksam» (attentif) et «wachsam» (vigilant) peuvent tous deux signifier que quelqu’un observe quelque chose avec attention. «aufmerksam» décrit une concentration générale, tandis que «wachsam» insiste en plus sur la disposition à réagir aux dangers, aux changements ou aux irrégularités. Utilise «wachsam» lorsqu’un danger possible est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour aufmerksam
wachsam

Die Sicherheitsleute waren wachsam und achteten auf mögliche Gefahren.

Les agents de sécurité étaient vigilants et surveillaient les dangers possibles.

aufmerksam

Die Besucher waren aufmerksam und beobachteten die Vorführung genau.

Les visiteurs étaient attentifs et observaient attentivement la représentation.

Ouvrir la page complète du mot: aufmerksam

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…