الألمانية صفة B2 الترتيب 28414

alert

يقظ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

alert vs aufmerksam

منتبه / مراع

يمكن أن يعني كل من «⁨aufmerksam⁩» (منتبه) و«⁨alert⁩» (يقظ) أن الشخص يدرك ما يحيط به بدقة. يؤكد «⁨aufmerksam⁩» على التركيز في الانتباه إلى شيء ما، بينما يجمع «⁨alert⁩» بصورة أقوى بين اليقظة الذهنية والاستعداد السريع للاستجابة. يناسب «⁨aufmerksam⁩» الاستماع بدقة، بينما يناسب «⁨alert⁩» الاستجابة الفورية للتغيرات.

مثال مرئي على aufmerksam
alert

Der Wachmann bleibt alert und reagiert sofort auf eine Bewegung am Eingang.

ظل حارس الأمن يقظًا واستجاب فورًا لحركة عند المدخل.

aufmerksam

Der Wachmann verfolgt die Bilder der Überwachungskamera aufmerksam.

كان حارس الأمن يتابع صور كاميرا المراقبة بانتباه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufmerksam

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...