Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 28414

alert

czujny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

alert vs aufmerksam

uważny / troskliwy

„Aufmerksam” (uważny) i „alert” (czujny) mogą oznaczać, że ktoś dokładnie obserwuje swoje otoczenie. „Aufmerksam” podkreśla skupioną uwagę na czymś, natomiast „alert” w większym stopniu łączy przytomność umysłu z gotowością do szybkiego reagowania. Do uważnego słuchania pasuje „aufmerksam”, a do natychmiastowego reagowania na zmiany — „alert”.

Przykład wizualny: aufmerksam
alert

Der Wachmann bleibt alert und reagiert sofort auf eine Bewegung am Eingang.

Strażnik pozostaje czujny i natychmiast reaguje na ruch przy wejściu.

aufmerksam

Der Wachmann verfolgt die Bilder der Überwachungskamera aufmerksam.

Strażnik uważnie obserwuje obraz z kamery monitoringu.

Otwórz pełną stronę słowa: aufmerksam

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...