Allemand NOM C1 Rang 28220

der Almanach

almanach

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Almanach vs Jahrbuch

annuaire

L’« Jahrbuch » (annuaire scientifique) et l’« Almanach » (almanach) peuvent tous deux être des ouvrages d’information publiés chaque année. Un annuaire rassemble généralement des articles spécialisés d’une institution ou sur un thème, tandis qu’un almanach prend davantage la forme d’un recueil thématique de calendrier, de données et de textes. Utilise « Almanach » (almanach) lorsque la forme de calendrier est au premier plan.

Exemple visuel pour Jahrbuch
Almanach

Der neue Almanach zur Geschichte der Stadt enthält ein Kalendarium, Daten und kurze Texte.

Le nouvel almanach sur l’histoire de la ville contient un calendrier, des données et de courts textes.

Jahrbuch

Das wissenschaftliche Jahrbuch sammelt neue Aufsätze zur Geschichte der Stadt.

L’annuaire scientifique rassemble de nouveaux articles sur l’histoire de la ville.

Ouvrir la page complète du mot: Jahrbuch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…