الألمانية اسم C1 الترتيب 28220

der Almanach

حولية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Almanach vs Jahrbuch

الكتاب السنوي

يمكن أن يكون «⁨Jahrbuch⁩» (الكتاب السنوي المتخصص) و«⁨Almanach⁩» (حولية) مجلدين معلوماتيين يصدران سنويا. يجمع «⁨Jahrbuch⁩» عادة مقالات متخصصة من مؤسسة أو حول موضوع معين، بينما يكون «⁨Almanach⁩» أقرب إلى مجموعة موضوعية تضم معلومات تقويمية وبيانات ونصوصا. استخدم «⁨Almanach⁩» عندما يكون الشكل الشبيه بالتقويم هو محور التركيز.

مثال مرئي على Jahrbuch
Almanach

Der neue Almanach zur Geschichte der Stadt enthält ein Kalendarium, Daten und kurze Texte.

تحتوي الحولية الجديدة حول تاريخ المدينة على قسم للتقويم وبيانات ونصوص قصيرة.

Jahrbuch

Das wissenschaftliche Jahrbuch sammelt neue Aufsätze zur Geschichte der Stadt.

يجمع الكتاب السنوي المتخصص العلمي مقالات جديدة حول تاريخ المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Jahrbuch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...