Allemand NOM B1 Rang 7436

das Pflegeheim

maison de retraite

das Pflegeheim, die Pflegeheime

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pflegeheim, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pflegeheim vs Wohnheim

foyer / maison d’accueil

Une « Pflegeheim » (maison de retraite) et une « Wohnheim » (maison d’accueil) peuvent toutes deux offrir un domicile à des personnes âgées ou handicapées. Dans une « Pflegeheim », l’accent est mis sur les soins et la prise en charge nécessaires jour et nuit. Une « Wohnheim » offre avant tout un logement et souvent un accompagnement, sans que cela implique toujours des soins complets.

Exemple visuel pour Wohnheim
Pflegeheim

Wegen ihres hohen Pflegebedarfs zieht Frau Kern in ein Pflegeheim mit Betreuung rund um die Uhr.

Comme elle a besoin de beaucoup de soins, Madame Kern va s’installer dans une maison de retraite avec une prise en charge jour et nuit.

Wohnheim

Wegen ihres Unterstützungsbedarfs zieht Frau Kern in ein Wohnheim mit Betreuung im Alltag.

Comme elle a besoin d’aide, Madame Kern va s’installer dans une maison d’accueil avec un accompagnement au quotidien.

Ouvrir la page complète du mot: Wohnheim

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…