Allemand NOM B1 Rang 8896

die Animation

animation / programme d’animations / motivation

die Animation, die Animationen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Animation, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Animation vs Unterhaltung

conversation / divertissement / entretien

Les deux mots peuvent désigner un programme destiné aux clients, qui apporte de la variété et du plaisir. « Animation » (programme d’animations) désigne spécifiquement des activités organisées auxquelles on participe, tandis que « Unterhaltung » (divertissement) englobe aussi des spectacles ou des offres que l’on se contente de regarder. Pour les jeux et les activités en groupe, « Animation » convient particulièrement bien.

Exemple visuel pour Unterhaltung
Animation

Die Animation am Nachmittag lädt die Gäste zu Spielen und gemeinsamen Tänzen ein.

Le programme d’animations de l’après-midi invite les clients à jouer et à danser ensemble.

Unterhaltung

Die Unterhaltung am Abend besteht aus einer Musikshow, die die Gäste nur anschauen.

Le divertissement du soir consiste en un spectacle musical que les clients se contentent de regarder.

Ouvrir la page complète du mot: Unterhaltung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…