Allemand NOM B1 Rang 3009

die Unterhaltung

conversation / divertissement / entretien

die Unterhaltung, die Unterhaltungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unterhaltung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unterhaltung vs Gespräch

conversation

« Gespräch » (conversation) et « Unterhaltung » (conversation) désignent tous deux un échange oral. « Gespräch » est neutre et convient aussi pour un sujet sérieux ou orienté vers un objectif, tandis que « Unterhaltung » suggère souvent un échange détendu et convivial. Choisis « Gespräch » pour les sujets généraux ou importants et plutôt « Unterhaltung » pour parler de manière décontractée.

Exemple visuel pour Gespräch
Unterhaltung

Bei der Feier genossen wir eine lockere Unterhaltung über unsere Urlaubspläne.

À la fête, nous avons apprécié une conversation détendue sur nos projets de vacances.

Gespräch

Das Gespräch über den neuen Arbeitsplan blieb trotz unterschiedlicher Meinungen sachlich.

Malgré leurs opinions différentes, la conversation sur le nouvel emploi du temps est restée factuelle.

Ouvrir la page complète du mot: Gespräch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…