
die Architektin
architecte
Femme dont le métier consiste à planifier et à concevoir des bâtiments et à en suivre souvent la construction.
Die Architektin hat den Plan für das neue Museum entworfen.
L’architecte a conçu le plan du nouveau musée.
architecte
die Architektin, die Architektinnen
Chargement de ton état enregistré.

architecte
Femme dont le métier consiste à planifier et à concevoir des bâtiments et à en suivre souvent la construction.
Die Architektin hat den Plan für das neue Museum entworfen.
L’architecte a conçu le plan du nouveau musée.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Architektinnen |
| Genitiv | der Architektin |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Architektin | die Architektinnen |
| Akkusativ | die Architektin | die Architektinnen |
| Dativ | der Architektin | den Architektinnen |
| Genitiv | der Architektin | der Architektinnen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le suffixe « -in » sert à former le féminin de nombreuses appellations de professions masculines. La base de « die Architektin » (l’architecte) est « der Architekt » (l’architecte).
Meine Schwester ist eine sehr kreative Architektin.
Ma sœur est une architecte très créative.
Pour indiquer la profession d’une personne, on emploie souvent la structure « als [Beruf] arbeiten » (travailler comme [profession]) ou « [Beruf] sein » (être [profession]). L’appellation de la profession s’emploie alors sans article.
Sie arbeitet seit zehn Jahren als Architektin in Berlin.
Elle travaille comme architecte à Berlin depuis dix ans.
Zaha Hadid war eine berühmte Architektin.
Zaha Hadid était une architecte célèbre.
« Architektin » (architecte) s’emploie souvent avec des verbes qui décrivent le processus de construction. Les verbes courants sont « entwerfen » (concevoir), « planen » (planifier) et « gestalten » (aménager ou concevoir).
Die Architektin plant ein neues Wohnhaus für die Stadt.
L’architecte planifie un nouvel immeuble d’habitation pour la ville.