
die Architektin
architetta
Donna che per lavoro progetta edifici e spesso ne segue la costruzione.
Die Architektin hat den Plan für das neue Museum entworfen.
L'architetta ha progettato il piano per il nuovo museo.
architetta
die Architektin, die Architektinnen
Caricamento dello stato salvato.

architetta
Donna che per lavoro progetta edifici e spesso ne segue la costruzione.
Die Architektin hat den Plan für das neue Museum entworfen.
L'architetta ha progettato il piano per il nuovo museo.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Architektinnen |
| Genitiv | der Architektin |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Architektin | die Architektinnen |
| Akkusativ | die Architektin | die Architektinnen |
| Dativ | der Architektin | den Architektinnen |
| Genitiv | der Architektin | der Architektinnen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Il suffisso «-in» serve ad aggiungere la forma femminile a molte denominazioni maschili di professioni. La base di «die Architektin» (l'architetta) è «der Architekt» (l'architetto).
Meine Schwester ist eine sehr kreative Architektin.
Mia sorella è un'architetta molto creativa.
Per indicare la professione di una persona, in tedesco si usano spesso le strutture «als [Beruf] arbeiten» (lavorare come [professione]) o «[Beruf] sein» (essere [professione]). Il nome della professione si usa senza articolo.
Sie arbeitet seit zehn Jahren als Architektin in Berlin.
Lavora da dieci anni come architetta a Berlino.
Zaha Hadid war eine berühmte Architektin.
Zaha Hadid era una famosa architetta.
«Architektin» (architetta) si combina spesso con verbi che descrivono il processo di costruzione. Tra i verbi tipici ci sono «entwerfen» (progettare), «planen» (pianificare) e «gestalten» (ideare).
Die Architektin plant ein neues Wohnhaus für die Stadt.
L'architetta progetta una nuova casa per la città.