Allemand NOM B2 Rang 27693

der Aufwärtstrend

tendance à la hausse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufwärtstrend vs Anstieg

hausse / montée

«Anstieg» (hausse) désigne une augmentation concrète dans le cadre d’une comparaison donnée. «Aufwärtstrend» (tendance à la hausse) désigne en revanche une évolution au cours de laquelle les valeurs augmentent à plusieurs reprises ou globalement sur une période plus longue. Une augmentation isolée est donc un «Anstieg», tandis que plusieurs périodes de hausse montrent une «Aufwärtstrend».

Exemple visuel pour Anstieg
Aufwärtstrend

Seit fünf Monaten zeigen die Verkaufszahlen einen klaren Aufwärtstrend.

Depuis cinq mois, les ventes montrent une nette tendance à la hausse.

Anstieg

Im Mai gab es einen Anstieg der Verkaufszahlen um fünf Prozent.

En mai, les ventes ont augmenté de cinq pour cent.

Ouvrir la page complète du mot: Anstieg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…