آلمانی اسم B2 رتبه 27693

der Aufwärtstrend

روند صعودی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufwärtstrend vs Anstieg

افزایش / سربالایی

«⁨Anstieg⁩» (افزایش) به افزایش مشخصی در یک مقایسهٔ معین اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Aufwärtstrend⁩» (روند صعودی) روندی را نشان می‌دهد که در آن مقادیر طی مدت طولانی‌تر، بارها یا در مجموع افزایش پیدا می‌کنند. بنابراین یک افزایشِ منفرد «⁨Anstieg⁩» است، درحالی‌که چند بازهٔ زمانی با مقادیرِ رو به افزایش، «⁨Aufwärtstrend⁩» را نشان می‌دهند.

مثال تصویری برای Anstieg
Aufwärtstrend

Seit fünf Monaten zeigen die Verkaufszahlen einen klaren Aufwärtstrend.

میزان فروش از پنج ماه پیش تاکنون روند صعودیِ روشنی را نشان می‌دهد.

Anstieg

Im Mai gab es einen Anstieg der Verkaufszahlen um fünf Prozent.

در ماه مه، میزان فروش 5 درصد افزایش پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anstieg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...