Allemand NOM B1 Rang 19838

der Barbier

barbier

der Barbier, die Barbiere

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Barbier, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Barbier vs Friseur

coiffeur / salon de coiffure

Un « Friseur » (coiffeur) propose généralement des coupes, des soins et des coiffures. Un « Barbier » (barbier) travaille principalement pour les hommes et se spécialise notamment dans les coupes ainsi que dans le rasage et l’entretien de la barbe. Pour les soins capillaires en général, utilise « Friseur » ; pour ce type de soins masculins, « Barbier » convient.

Exemple visuel pour Friseur
Barbier

Tom geht zum Barbier, weil er seine Haare schneiden und den Bart pflegen lassen möchte.

Tom va chez le barbier parce qu’il veut se faire couper les cheveux et entretenir sa barbe.

Friseur

Tom geht zum Friseur, weil er seine Haare schneiden und färben lassen möchte.

Tom va chez le coiffeur parce qu’il veut se faire couper et teindre les cheveux.

Ouvrir la page complète du mot: Friseur

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…