الألمانية اسم B1 الترتيب 19838

der Barbier

حلاق رجالي

der Barbier, die Barbiere

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Barbier، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Barbier vs Friseur

مصفف شعر / صالون حلاقة

يقدم مصفف الشعر عموما قصات الشعر والعناية به وتسريحاته. يعمل «⁨Barbier⁩» (حلاق رجالي) أساسا مع الرجال، ويتخصص بشكل خاص في قص الشعر وحلاقة اللحى والعناية بها. تناسب «⁨Friseur⁩» (مصفف شعر) العناية بالشعر عموما، بينما يناسب «⁨Barbier⁩» مفهوم العناية الرجالية هذا.

مثال مرئي على Friseur
Barbier

Tom geht zum Barbier, weil er seine Haare schneiden und den Bart pflegen lassen möchte.

يذهب توم إلى الحلاق الرجالي لأنه يريد قص شعره والعناية بلحيته.

Friseur

Tom geht zum Friseur, weil er seine Haare schneiden und färben lassen möchte.

يذهب توم إلى مصفف الشعر لأنه يريد قص شعره وصبغه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Friseur

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...