Allemand NOM A2 Rang 19958

der Frisör

coiffeur / salon de coiffure

der Frisör, die Frisöre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Frisör, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Frisör vs Barbier

barbier

Les deux mots peuvent désigner une personne qui coupe les cheveux. « Barbier » (barbier) est plus spécifique et désigne traditionnellement un coiffeur pour hommes qui entretient ou rase aussi la barbe. « Frisör » (coiffeur) désigne plus généralement une personne qui coupe, coiffe et entretient les cheveux, quel que soit son sexe.

Exemple visuel pour Barbier
Frisör

Für den Haarschnitt und das anschließende Styling ging er zu einem Frisör.

Il est allé chez un coiffeur pour se faire couper les cheveux, puis coiffer.

Barbier

Für den Haarschnitt und die anschließende Bartrasur ging er zu einem Barbier.

Il est allé chez un barbier pour se faire couper les cheveux, puis raser la barbe.

Ouvrir la page complète du mot: Barbier

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…