Allemand NOM A2 Rang 4753

der Friseur

coiffeur / salon de coiffure

der Friseur, die Friseure

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Friseur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Friseur vs Scherer

tondeur / barbier

« Friseur » (coiffeur) est le terme professionnel actuel pour désigner une personne qui coupe et coiffe les cheveux. « Scherer » (barbier) pouvait autrefois désigner un barbier ou un baigneur qui coupait également les cheveux, mais ce sens est vieilli. Pour le métier actuel, « Friseur » convient.

Exemple visuel pour Scherer
Friseur

Heute schneidet der Friseur Paul im Salon die Haare.

Aujourd’hui, le coiffeur Paul coupe les cheveux au salon.

Scherer

Früher schnitt der Scherer Paul seinen Kunden die Haare und zog auch Zähne.

Autrefois, le barbier Paul coupait les cheveux de ses clients et leur arrachait aussi des dents.

Ouvrir la page complète du mot: Scherer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…