Allemand NOM B2 Rang 20676

das Baugebiet

zone constructible

das Baugebiet, die Baugebiete

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Baugebiet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Baugebiet vs Neubaugebiet

zone résidentielle récente

« Baugebiet » (zone constructible) désigne de manière générale un terrain destiné à accueillir des bâtiments. « Neubaugebiet » (zone résidentielle récente) souligne que de nouveaux logements et les infrastructures nécessaires doivent y être construits. Les deux mots conviennent pour un terrain aménagé à cette fin ; « Neubaugebiet » fait davantage ressortir le lien avec un nouveau quartier résidentiel.

Exemple visuel pour Neubaugebiet
Baugebiet

Am Stadtrand wird ein Baugebiet mit Straßen und Wasserleitungen für neue Wohnhäuser erschlossen.

À la périphérie de la ville, on aménage une zone constructible avec des routes et des conduites d’eau pour de nouveaux logements.

Neubaugebiet

Am Stadtrand wird ein Neubaugebiet mit Straßen und Wasserleitungen für neue Wohnhäuser erschlossen.

À la périphérie de la ville, on aménage une zone résidentielle récente avec des routes et des conduites d’eau pour de nouveaux logements.

Ouvrir la page complète du mot: Neubaugebiet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…